概况
Hövelmann 饮料集团于 1905 年在德国杜伊斯堡成立。 这家家族企业每年在其杜伊斯堡-瓦尔苏姆工厂为包括 SINALCO 在内的全球品牌以及 Rheinfelsquelle 和 Römerwall 等矿泉水品牌生产约 6 亿个馅料。
具体情况
Walsumer Rheinaue 自然保护区是 Hövelmann 饮料集团可持续企业文化的象征。 1984 年，自然保护区的矿泉开放，对 Hövelmann 的矿井运营至关重要。
为了与可持续的泉水管理保持一致，每年从泉水源中提取的矿泉水仅占授权量的三分之二。 考虑到这一点，Hövelmann 投资开创性技术，将其作为帮助他们实现可持续发展里程碑的重要基石。
该企业的过滤部件在提高能源效率同时改善工艺和产品完整性方面起着关键作用。 在矿泉水过滤中，必须在装瓶前去除产品携带的颗粒，同时不影响这种来自莱茵自然保护区泉水的独特矿泉水特性。
解决方案与成果
Hövelmann 和唐纳森在压缩空气预处理领域合作多年。 这引发了关于为公司的矿泉水过滤提供更多解决方案的讨论。
唐纳森技术从一开始就参与了 Hövelmann 集团的发展，因此为节能饮料生产做出了贡献。
经过讨论、实地考察和专业工程设计，LifeTec™ 液体滤芯已安装在 Hövelmann 的杜伊斯堡-瓦尔苏姆工厂 5 号生产线上。 这条矿泉水灌装生产线每小时可灌装 30,000 瓶。
Hövelmann 和唐纳森继续合作，确保这种高性能系统使用最佳的过滤解决方案。 目前，该生产线上的过滤点包括一个用于预过滤的 PG-EG 外壳和一个用于最终过滤的 PG-EG 外壳，每个外壳均配有 24 个 LifeTec™ 滤芯。 流经这些过滤器的矿泉水量高达 30 m³/h，从而实现稳定可靠的性能，这对于公司的成功至关重要。
唐纳森设计的特殊结构和独特的过滤器外壳配置使 Hövelmann 实现了非常紧凑且节省空间的设计、高流量和较长的过滤器使用寿命。
除了液体过滤优化外，节能的压缩空气供应也是 Hövelmann 的关键优先事项。 唐纳森通过为用于最终产品包装的一次性 PET 瓶的拉伸吹塑成型机提供高性能滤芯和制冷压缩空气干燥机，为该计划做出了贡献。
Hövelmann 集团技术与生产董事总经理 Torsten Schneider 说： “为了以节省资源的方式开展运营，必须定期监控我们的关键数据和目标。 通过这种方式，可以识别和实施潜在的节约——例如使用唐纳森的过滤解决方案。”
Donaldson Customer Testimonial- Beverages
To maintain the natural properties and purity of the water during bottling and process - and to ensure flexibility when reacting to the growing requirements of the beverage market Donaldson LifeTec™ membrane filter helps to support product and process integrity.
